親愛的湯米，
由於您是我的大孫子，所以我想給您寫這封信，希望您能幫助晚年的孩子們理解它。
儘管我今年想和你一起去釣魚，但我想寫一些我想讓你知道的事情。 我們在日常談話中不常表達的想法。 你知道，我敢肯定，你的祖父不能留下太多物質上的東西，因為我沒有很多我可以聲稱擁有的東西。 但是，有些事情是我“擁有”的，我們之間的理解可能會留給你。 雖然沒有那個，我也不可能把這份傳承留給你。
從某種意義上說，您可以將這封信稱為建立信任的工具。 為了讓您獲得它的所有好處，您有必要根據它的條件提供幫助。 這些條件的原因是，如果我和我這一代人也受到同樣的限制，那麼毫無疑問，我將有更多的東西留給你，也有更多的東西供我在有生之年使用。
首先，我給你留下數英里的河流和溪流。 用於釣魚、划船、游泳和享受的自然和不斷增長的人造湖泊。 這是繼承的第一個條件。 你必須保持水的清潔。 但必須解決大問題。 必須使工廠產生的廢物對魚類和野生動物無害。 還有雜草和害蟲控制以及其他從農業和城市中沖刷掉的東西。 這將是保持水清潔的一部分。 撿起自己的垃圾，以及別人留下的垃圾。 這也會有所幫助。 我們這一代人已經開始尋找這些問題的答案。 你必須找到更多。 您還必須遇到我們甚至還不知道的問題。 無論如何，你都會繼承水，但它的價值取決於你。 您成功的衡量標準將決定這一寶貴資源的質量，這些資源將供您使用並傳給您的孩子。
接下來，我把森林和田野留給你，它們不僅在很長一段時間內為我和許多其他人提供了食物和衣服，而且還為我提供了一種使人更接近上帝和自然的快樂。
您已經向我展示了您出色的父母教給您的足夠正確的東西，以向我保證您將遵守此要求所施加的條件。 你要以這樣一種方式使用這些樹林和田野，使你能從它們那裡得到與我一樣的好東西。 它會讓生活更美好，讓你更接近上帝和自然。 在這樣做的過程中，你會找到更好的方法來讓自然事物變得比我留給你的更好。 這不會比保持水的清潔更容易。
好事來之不易。 你會發現大自然本身會在這項任務中提供幫助。 我們的土地和水域是堅韌的，如果有一半的機會，它會從我們的虐待中治愈它的傷口。 只要記住用愛來對待它，它會給你帶來許多祝福，因為它是一個活物。 我們的祖先，甚至我們這一代的一些人，僅僅因為它是一份禮物，就浪費了這份珍貴禮物的一部分。 你和你這一代人絕不能犯同樣的錯誤。 在我們失敗的地方，您必須成功地找到這些解決方案並加以應用，您將擴展和發展自己的精神，增強您的性格，並增加您對您正在努力傳遞給孩子的東西的欣賞和熱愛。
湯姆，我不想讓你認為我把這些寶物留給你是過於慷慨了。 事實上，我想我有點自私，因為我打算在我在這裡的時候和你一起使用它們。 這只是意味著它們將對我產生更深層次的意義，因為我知道我將它們交在好人手中。
你看，在過去的二十年裡，我一直在幫助打保護戰，這樣我就可以享受這些美好的事物，並將這些美好的事物傳遞給你和你的人。 所以可能你也一樣。 如果你是我認為你將成為的人的一半，那麼一千年後，我們的死者可能會在美麗的湖泊、河流或溪流中找到安寧，或者在你幫助保護的健康森林中獨處。
和我的愛人，
特拉維斯爺爺
密蘇里州芬頓，2 年 21 月 1969 日
注意：
我在 60 歲時發現了這封信，我自己也是祖父。 它是在我 8 歲時寫的，當時他退休並搬到印第安納州的 Spurgeon，在他去世前，我們在那裡一起釣了無數個脫衣舞池。 他和他的 3hp Evinrude 釣魚馬達是這個網站的靈感來源。
威廉 (湯姆) 特拉維斯
印第安納州穆爾斯維爾，2 年 15 月 2022 日
下圖：1980 年代某個時候，我的祖父 Irvin Travis（左）和我的父親 Pete Travis 在印第安納州 Spurgeon 附近的一個脫衣舞池進行了一次下午的飛釣之旅。
